dijous, 13 d’agost del 2009

El mapa de la imaginació d'un nen

Michael Llewelyn-Davis com a Peter Pan, fotografiat per J.M. Barrie

No sé pas si haureu vist mai el mapa de l'esperit d'una persona. Els metges de vegades dibuixen mapes d'altres indrets de vosaltres, cosa que pot resultar força interessant, però ja m'agradaria veure'ls provant de dibuixar el de la imaginació d'un nen, que no solament és confusa, sinó que no para ni un moment de giravoltar. Hi ha ratlles en forma de ziga-zaga com les de la tarja on, quan esteu malalts, apunten la vostra temperatura, i aquestes giragonses deuen ser camins a l'illa meravellosa, perquè el País de Mai Més és sempre, poc més o menys, una illa, amb sorprenents taques de color per ci per lla, bancs de corall i un cert aire de vaixell inclinat a tota vela, i salvatges, i amagatalls solitaris, i follets que en llur majoria fan de sastre, i balmes travessades per un riu, i prínceps amb sis germans més grans, i una barraca a punt d'ensorrar-se, i una dama velleta molt remenuda, amb el nas ganxut.

J.M. Barrie. Peter Pan i Wendy. [Traducció de Marià Manent]

2 comentaris:

  1. He arribat tot just fa una horeta i ja hi sóc connectada!!! No he pogut acabar de llegir tot el teu post de les vacances però m'ha semblat d'allò més variat i enriquidor, de ben segur que tots us ho heu passat la mar de bé! Demà també intentaré reactivar el meu blog. Un petó!

    ResponElimina
  2. Quina velocitat! Connectada al cap d'una hora! :-D
    Espero que hagueu passat unes molt bones vacances. Ens llegim.
    Petons.

    ResponElimina